Nihon Tripgonihontrip.com
日本旅行 · Preparar el viaje

Kyoto (Osaka): ¿por dónde empezar?

El tiempo hoy en Kyoto
mar 27 oct, 13:31 Japón ahora
23° Temperatura media
Máxima media de octubre
Cargando el tiempo en directo…
Del aeropuerto a Kyoto
Tren Aeropuerto de Kansai → Est. Kioto Unos 80 min
Expreso JR Haruka
Directo, sin transbordos
Tarjetas de transporte
ICOCAOsaka · Kioto · Kobe · Nara (JR West)
Máquinas y taquillas JR en la estación del aeropuerto de Kansai y máquinas de JR West (incluye fianza de 500 ¥)
Más sobre las tarjetas ↓
Moverse por Kyoto

PrincipalLínea de metro Karasuma: estación de Kioto, Shijo y Karasuma-Oike (norte-sur); línea Tozai: castillo Nijo (este-oeste)

PrincipalKeihan: Gion-Shijo y Fushimi Inari; Hankyu: de Kawaramachi a Arashiyama

AutobúsPara lugares lejos de estaciones, como Kiyomizu-dera o Ginkaku-ji, autobús urbano (incluido el exprés turístico EX100/EX101 desde la estación de Kioto)

PasePase de 1 día de metro y autobús. Los autobuses siempre van llenos: combina tren y caminar

Mapa de estaciones cercanas ↗
No se pudo cargar el tiempo en directo; se muestran los valores medios.

Transporte

Cómo ir del aeropuerto a la ciudad y moverse por ella

Osaka大阪
Aeropuerto de Kansai → NambaUnos 40 minExpreso Nankai Rapi:t
Aeropuerto de Kansai → Est. OsakaUnos 70 minJR Kanku Rapid
Aeropuerto de Kansai → Shin-OsakaUnos 50 minExpreso JR Haruka
Kyoto · Aeropuerto de Kansai → Est. KiotoUnas 1 h 15 minExpreso JR Haruka
Est. Osaka → Est. KiotoUnos 30 minJR Special Rapid
Nara · Est. Osaka-Namba → Est. Kintetsu-NaraUnos 40 minRápido Expreso de la línea Kintetsu Nara
Kobe · Est. Osaka → Est. SannomiyaUnos 21 minJR Special Rapid
Aeropuerto de Kansai → SannomiyaUnas 1 h 5 minAutobús lanzadera del aeropuerto
Tarjetas de transporte ICOCAHay pases que combinan entradas turísticas de Osaka y transporte: compáralos con tus planes.

Guía de tarjetas de transporte

Los nombres cambian según la región, pero salvo OKICA de Okinawa y las tarjetas locales de Shikoku, todas son compatibles. Con una sola tarjeta puedes usar metro, autobuses y tiendas de todo el país.

ICOCA
Osaka · Kioto · Kobe · Nara (JR West)

ICOCA

  • Máquinas y taquillas JR en la estación del aeropuerto de Kansai y máquinas de JR West (incluye fianza de 500 ¥)
  • También puedes crearla en la app Cartera del iPhone

También sirve en el metro de Osaka, Hankyu, Hanshin, Kintetsu, Nankai y los autobuses urbanos de Kioto.

Foto: Logotipo de ICOCA · Dominio público · Original ↗
Suica
Tokio · Gran Tokio (JR East)

Suica

  • Máquinas de la JR East (las tarjetas sin registro volvieron a venderse en marzo de 2025; incluye fianza de 500 ¥)
  • 'Welcome Suica' para turistas: a la venta en los aeropuertos de Narita y Haneda, entre otros. Sin fianza; válida 28 días desde la compra
  • Puedes crearla al momento en la app Cartera del iPhone; también existe la app 'Welcome Suica Mobile' (iOS) para turistas

Sirve en JR, metro, trenes privados y autobuses de Tokio, e incluso en tiendas de conveniencia.

Foto: Foto de la tarjeta Welcome Suica · Ravi Dwivedi · CC BY-SA 4.0 · Original ↗
PASMO
Tokio · Gran Tokio (metro y trenes privados)

PASMO

  • Máquinas de Tokyo Metro, metro Toei y trenes privados (las tarjetas sin registro volvieron en marzo de 2025)
  • El 'PASMO PASSPORT' para turistas ya no se vende

Funciona igual que Suica. Basta con una de las dos.

Foto: Imagen de la tarjeta PASMO · Dominio público · Original ↗
Hayakaken · SUGOCA · nimoca
Fukuoka · Kyushu

Hayakaken · SUGOCA · nimoca

  • Hayakaken: máquinas de las estaciones del metro de Fukuoka (incluida la del aeropuerto)
  • SUGOCA: máquinas de las estaciones de JR Kyushu (Hakata, etc.)
  • nimoca: estaciones de Nishitetsu y oficinas de autobús (la línea a Dazaifu)

Las tres son compatibles. Hayakaken es la más fácil de comprar en el aeropuerto.

Foto: Logotipo de Hayakaken · Dominio público · Original ↗
Kitaca
Hokkaido (JR Hokkaido)

Kitaca

  • Máquinas de JR Hokkaido, como en el aeropuerto de Nuevo Chitose o Sapporo (incluye fianza de 500 ¥)

Las tarjetas IC de transporte nacionales también valen en el metro y el tranvía de Sapporo. En los autobuses de Hakodate y Asahikawa, comprueba si se aceptan.

Foto: Logotipo de Kitaca · Dominio público · Original ↗
OKICA
Okinawa

OKICA

  • Máquinas de las estaciones del Yui Rail y oficinas de las principales empresas de autobuses de Okinawa

En el Yui Rail también valen Suica y otras tarjetas IC nacionales. Los autobuses usan sobre todo OKICA: comprueba antes si aceptan tarjetas nacionales.

manaca · TOICA
Nagoya (metro y Meitetsu / JR Central)

manaca · TOICA

  • Máquinas de Centrair y Nagoya (manaca para metro y Meitetsu, TOICA para JR)

También funcionan tarjetas de otras regiones como Suica o ICOCA.

IruCa · ICい～カード
Shikoku (Kotoden en Takamatsu / Iyotetsu en Matsuyama)

IruCa · ICい～カード

  • Taquillas de Kotoden e Iyotetsu

Son tarjetas locales y las de tipo Suica casi no sirven en estas líneas: mejor efectivo o un pase de un día.

Recarga y saldo

Puedes recargar en efectivo en las máquinas de las estaciones y en las cajas de las tiendas de conveniencia. Normalmente hasta 20.000 ¥ por recarga.

Recuperar el saldo

La fianza y el saldo se reembolsan en la ventanilla de la empresa emisora, quizá con comisión. Con la tarjeta de la Cartera del iPhone puedes guardar el saldo para el próximo viaje.

En algunos sitios no sirve

No sirven en algunos autobuses y líneas rurales ni para comprar asientos reservados del shinkansen. Para trenes de larga distancia, compra billete aparte.

Una sola tarjeta sirve en todo el país

Las principales tarjetas IC (Suica, PASMO, ICOCA…) son compatibles entre sí. También puedes crear una Suica en la app Cartera del iPhone.

Haz cuentas antes de comprar el JR Pass

Si solo vas a estar en una o dos ciudades, un pase regional o una tarjeta IC suele salir más barato que el JR Pass nacional.

Comprueba el último tren

La mayoría de los metros dejan de funcionar hacia medianoche. Si vas a volver tarde, consulta antes el último tren cerca de tu alojamiento.