Préparatifs
Tout ce qu'il faut savoir avant de partir au Japon. Règles et avantages peuvent changer : vérifiez les sources officielles avant le départ.
Savoir-vivre
Un peu de savoir-faire rend tout plus simple et plus agréable pour tous.
Utiliser un onsen
- Lavez-vous soigneusement à l'espace douche avant d'entrer dans le bain.
- Pas de maillot. Bains des hommes et des femmes se repèrent aux rideaux (noren) marqués 男 (hommes) et 女 (femmes).
- Ne mettez pas la serviette dans l'eau : posez-la sur la tête ou au bord du bain.
- Certains établissements refusent les tatouages. Renseignez-vous ou utilisez des patchs pour les couvrir.
- Ne nagez pas, ne parlez pas fort et ne prenez pas de photos dans le bain.
- Séchez-vous un peu avant de retourner au vestiaire.
Visiter sanctuaires et temples
- Inclinez-vous légèrement devant le torii et marchez sur le côté : le centre de l'allée est réservé aux dieux.
- Purifiez-vous au bassin : rincez la main gauche, puis la droite, rincez-vous la bouche avec l'eau de la paume gauche, puis rincez le manche de la louche avant de la reposer.
- Au sanctuaire, déposez une offrande, sonnez la cloche, puis deux saluts, deux claquements de mains et un salut.
- Au temple, on ne frappe pas dans les mains : on joint les mains et on prie en silence.
- Pas de photos à l'intérieur des pavillons principaux ni là où c'est interdit.
Déchets et tri
- Il y a très peu de poubelles publiques. Gardez un petit sac et jetez vos déchets à l'hébergement.
- Les poubelles des supérettes sont destinées à ce que vous y avez acheté.
- Suivez les étiquettes de tri : combustible (燃えるゴミ), non combustible (燃えないゴミ), bouteilles PET (ペットボトル), canettes et bouteilles (缶・びん).
- Souvent, il faut retirer bouchon et étiquette des bouteilles PET et les jeter à part.
Dans les trains et bus
- Pas d'appels dans le train, et téléphone en mode silencieux.
- Faites la queue et laissez descendre tout le monde avant de monter.
- Sur les escalators, on se tient plutôt à gauche à Tokyo et à droite à Osaka. De plus en plus de panneaux demandent de rester immobile plutôt que de marcher.
- Ne bloquez pas l'allée avec de gros bagages et portez le sac à dos devant quand c'est bondé.
- On peut manger dans le shinkansen et les express limités, mais évitez dans le métro et les trains de banlieue.
- Certaines lignes ont des voitures réservées aux femmes aux heures de pointe. Regardez les panneaux sur le quai.
Au restaurant
- À l'entrée, on vous demandera combien vous êtes. Montrer le nombre avec les doigts suffit.
- Pas de pourboire. On paie généralement à la caisse près de l'entrée, pas à table.
- Dans les ramen, achetez un ticket au distributeur de l'entrée et remettez-le au personnel.
- Dans les izakaya, une petite entrée (otoshi) est servie en guise de couvert et facturée.
- Ne plantez pas les baguettes dans le riz et ne passez pas d'aliments de baguettes à baguettes : cela évoque les funérailles.
- Aspirer bruyamment ses nouilles est permis. La serviette humide (oshibori) sert uniquement aux mains.
- Dans les rues touristiques, beaucoup de boutiques demandent de ne pas manger en marchant. Mangez devant la boutique.
En octobre 2026